.(多國語)疫苗接種非屬強制性 雇主或仲介應尊重移工意願          .第11期BNT疫苗第1劑接種、AZ疫苗第2劑,增加接種對象-多國語          .Q:移工COVID-19相關費用由誰負責 A:分兩個階段 1. 移工入境後14天集中檢疫或居家檢疫費用 =>由雇主支付 2.有疑似症狀之移工就醫後經醫生評估應採檢之檢驗費用或依衛生單位要求隔離治療期間之相關費用 =>由政府支付 資料來源:外籍勞工通訊社          .Q:移工COVID-19相關費用由誰負責 A:分兩個階段          .防疫全方位,各語言版手冊保障外籍人士健保權益          .(衛生福利部)受隔離、檢疫者防疫補償-多國語宣導          .因應疫情,聘僱許可屆滿因故未能如期出國之移工,雇主申請短期聘僱許可相關問答集          .新型冠狀病毒肺炎          .加強移工及雇主防疫宣導圖卡之各國翻譯          .口罩正確戴法-各國翻譯影片          .工作年限9/17將屆滿 雇主可申請延長3個月          
•家庭監護工如何照顧老人:↘中↘印

家庭監護工如何照顧老人

1.監護工必須具有關心、愛心、耐心。

2.監護工需幫助老人保持生活舒適、乾淨環境,使他保持心境愉快,老人不適宜每天洗澡,否則皮膚可能會癢,老人的指甲較硬厚(尤其是腳指甲)替老人剪指甲前,用溫水將指甲浸泡使其變軟。

3.必須慎重注意餵老人吃藥的時間、藥量、方法。

4.如老人長年躺臥床上(行動不便)每隔3小時將老人移動朝床右側或左側,並將睡墊放在老人背部,如此當老人睡覺時會感覺舒服。

5.餵老人準備果凍類和較鬆軟食物,使老人較易吞食,偶爾讓老人吃鮮奶和水果。

6.須幫老人輕輕地按摩身體,使老人血液循環暢通。

7.當老人患有高血壓或低血壓時,監護工須經常幫老人量血壓。

8.要經常和老人交談,說故事給老人聽,令老人感覺愉快有歸屬感。

9.必須非常謹慎照顧老人避免意外發生,老人走動時要幫助他避免跌倒造成骨折,不要讓老人爬高或拿高處的東西,保持廁所地面乾淨、陪老人外出時將老人牽好,避免意外發生。

10.中風病人要2個小時翻身一次,避免長褥瘡。

11.餵飽前給病人拍背半小時,使全身血液循環暢快。

12.雇主若有指定食物,一定要按雇主交代,不可自行增減改變。

13.陪伴老人外出散步時,要注意安全,並且不可遠離與朋友閒聊或打電話。


Merawat Orang Tua

1.Perawat harus penuh perhatian, kasihsayang, sabar, karena orang sakit emosinya tidak stabil, kamu harus maklumi,janganlangsung marah, nangis, minta petunjuk dari majikan.(bagian perawatan)

2.Ingat-ingat waktu makan obat pasien.

3.Jika orang tua berbaring terus di ranjang, 3 jam sekali bantu pasien balik badan ke kiri dan ke kanan, beri senderan bantal agar pasien merasa nyaman.

4.Bantu menjaga kenyamanan pasien dan kebersihan lingkungan, agar pasien gembira, orang tua tidak cocok mandi tiap hari, karena kulitnya tidak tahan, kuku orang tua lebih keras (terutama kuku kaki), jadi sebelum menggunting kuku, rendam dulu dengan air hangat agar lembut.

5.Suapi pasien, siapkan agar-agar atau makanan yang lembut, agar lebih mudah ditelan, terkadang beri susu atau buah.

6.Bantu orang tua urut, agar jalan darah lancar.

7.Jika pasien ada darah tinggi atau darah rendah, bantu pasien mengukur tekanan darah.

8.Sering mengajak pasien bicara, bercerita, agar tidak bosan.

9.Perhatikan baik-baik orang tua untuk menghindari keadaan gawat, bantu mereka agar tidak terjatuh, jangan biarkan orang tua memanjat ke tempat tinggi untuk mengambil barang, jaga lantai wc tetap kering, sewaktu menemani orang tua jalan-jalan, genggam tangannya.

10.Orang sakit lumpuh harus dua jam sekali di balikkan badannya. Supaya tidak luka.

11.Sehabis suap orang sakit makan, punggung nya harus di tepuk-tepuk selama setengeh jam, agar darahnya dapat mengalir dengan lancar.

12.Bila majikan pesan masak apa harusmenurut, tidak boleh ditambah atau dikurangi.(bagian perawatan.)

13.Seewaktu menemani orang tua jalan-jalan keluar harus perhatikan keamanan nya, dan tidak boleh tinggalkan dia barang sebentar, atau berbicara (ngobrol) dengan teman

<< 回上一頁
慶紘人力資源管理顧問有限公司 版權所有 © 2009 Ching-Hung Human Resource Co., Ltd. All Rights Reserved.